Spinoza nel XXI secolo: la nuova edizione critica dell’Ethica e l’orizzonte delle ricerche spinoziane tra Francia e Italia

Titolo Rivista RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA
Autori/Curatori Raffaele Carbone
Anno di pubblicazione 2023 Fascicolo 2023/3
Lingua Italiano Numero pagine 17 P. 355-371 Dimensione file 175 KB
DOI 10.3280/SF2023-003001
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche

Spinoza In the 21st Century. The New Critical Edition of the Ethica and the Horizon of Spinozan Research Between France and Italy. This article aims to recon-­ struct concisely both the history of the Ethica and its reception as well as the funda-­ mental lines and issues of Spinoza studies from the late 1960s to the present, limiting itself mainly to the Franco-­Italian horizon.

Parole chiave:editions of the Ethica, Spinoza’s reception, Vatican Manuscript, Spinoza’s French-­Italian interpretations, Puf edition of the Ethica.

  1. -­ Suhamy 2010: Ariel Suhamy, La Communication du bien chez Spinoza, Classiques Garnier, Paris 2010.
  2. -­ Spinoza [1925]: Baruch Spinoza, Opera, im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, hrsg. von Carl Gebhardt, 4 Bände, Carl Winters Universitaetsbuchhand-­ lung, Heidelberg [1925].
  3. -­ Spinoza 1999: Spinoza, Œuvres III, Traité théologico-­politique, texte établi par Fokke Akkerman, traduction de Jacqueline Lagrée et Pierre-­François Moreau, puf, Pa-­ ris 1999.
  4. -­ Spinoza 2008: Baruch Spinoza, Opera posthuma, a cura e con una Nota introduttiva di Pina Totaro, Prefazione di Filippo Mignini, Quodlibet, Macerata 2008.
  5. -­ Spinoza 2010 e 2014: Spinoza, Etica, edizione critica del testo latino e traduzione ita-­ liana a cura di Paolo Cristofolini, Pisa 2010;; seconda edizione riveduta e aggiornata, 2014.
  6. -­ Spinoza 2020: Spinoza, Ethica/Éthique, Œuvres IV, texte établi par Fokke Akkerman et Piet Steenbakkers, traduction par Pierre-­François Moreau, Introduction et notes par Pierre-­François Moreau et Piet Steenbakkers, avec Annexes par Fabrice Audié, André Charrak et Pierre-­François Moreau, puf, Paris 2020.
  7. -­ Spruit 2012a: Leen Spruit, Het Vaticaanse manuscript van Spinoza’s Ethica, in Over het Vaticaanse handschrift van Spinoza’s Ethica, Uitgeverij Spinozahuis, Voorschoten 2012, pp. 3-­32.
  8. -­ Spruit 2012b: Leen Spruit, Het Vaticaanse manuscript van Spinoza’s Ethica, «Tijd-­ schrift voor Filosofie», 74 (2012), 2, pp. 305-­318.
  9. -­ Spruit, Totaro 2011: Leen Spruit, Pina Totaro, Introduction, in The Vatican Manu-­ script of Spinoza’s Ethica, Brill, Leiden-­Boston 2011, pp. 6-­20.
  10. -­ Steenbakkers 2007: Piet Steenbakkers, Les éditions de Spinoza en Allemagne au XIXe siècle, in Spinoza au XIXe siècle, Actes des Journées d’études organisées à la Sorbon-­ ne, 9 et 16 mars, 23 et 30 novembre 1997, sous la direction d’André Tosel, Pierre-­ François Moreau et Jean Salem, Publications de la Sorbonne, Paris 2007, pp. 21-­32.
  11. -­ Steenbakkers 2009: Piet Steenbakkers, The Textual History of Spinoza’s Ethics, in The Cambridge Companion to Spinoza’s Ethica, edited by Olli Koistinen, Cambridge University Press, Cambridge 2009, pp. 26-­41.
  12. -­ Steenbakkers 2018: Piet Steenbakkers, Spinoza’s Ethics: A New Edition of the Latin Text, text of a paper read in Tokyo, Meiji University, on 12 May 2018.
  13. -­ Tosel 1984: André Tosel, Spinoza ou Le crépuscule de la servitude: essai sur le Traité théologico-­politique, Aubier-­Montaigne, Paris 1984.
  14. -­ Totaro 2000: Pina Totaro, Documenti su Spinoza nell’Archivio del Sant’Uffizio del-­ l’Inquisizione, «Nouvelles de la République des Lettres», 20 (2000), pp. 95-­120.
  15. -­ Totaro 2002: Pina Totaro, “Ho certi amici in Ollandi”: Stensen and Spinoza – scien-­ ce verso faith, «Analecta Romana Instituti Danici», 2002, suppl. XXXI, Rome, pp. 27-­ 38.
  16. -­ Totaro 2009: Pina Totaro, Instrumenta mentis. Contributi al lessico filosofico di Spi-­ noza, Olschki, Firenze 2009.
  17. -­ Totaro, Spruit, Steenbakkers 2011: Pina Totaro, Leen Spruit, Piet Steenbakkers, L’Ethica di Spinoza in un manoscritto della Biblioteca Apostolica Vaticana (Vat. lat. 12838), in Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanea, XVIII, 2011, pp. 583-­610.
  18. -­ Vinciguerra 2005: Lorenzo Vinciguerra, Spinoza et le signe, Vrin, Paris 2005.
  19. -­ Vinciguerra 2009: Lorenzo Vinciguerra, Traduzioni italiane di Spinoza (in margine all’edizione delle Opere curata da Filippo Mignini), «Rivista di Storia della Filoso-­ fia», 64 (2009), 2, pp. 321-­336.
  20. -­ Vinciguerra 2020: Lorenzo Vinciguerra, Corporis humani fabrica. Penser les arts avec Spinoza, in Pierre-­François Moreau, Lorenzo Vinciguerra (dir.), Spinoza et les arts, L’Harmattan, Paris 2020, pp. 193-­212.
  21. -­ Zac 1963: Sylvain Zac, L’idée de vie dans la philosophie de Spinoza, puf, Paris 1963.
  22. -­ Zac 1965: Sylvain Zac, Signification et valeur de l’interprétation de l’Écriture chez Spinoza, puf, Paris 1965.
  23. -­ Akkerman 1977: Fokke Akkerman, L’édition de Gebhardt de l’Éthique et ses sour-­ ces, «Raison présente», 43 (Juillet-­Août-­Septembre 1977), Spécial Spinoza, pp. 37-­51.
  24. -­ Altini 2020: Carlo Altini (a cura di), La fortuna di Spinoza in età moderna e contem-­ poranea, 2 voll., vol. I Tra Seicento e Settecento, vol. II Tra Ottocento e Novecento, Edizioni della Normale, Pisa 2020.
  25. -­ Althusser 1974: Louis Althusser, Éléments d’autocritique, Hachette, Paris 1974.
  26. -­ Andrault 2014: Raphaële Andrault, La vie selon la raison. Physiologie et métaphysique chez Spinoza et Leibniz, Honoré Champion, Paris 2014.
  27. -­ Ansaldi 2001: Saverio Ansaldi, Spinoza et le Baroque. Infini, désir, multitude, Édi-­ tions Kimé, Paris 2001.
  28. -­ Audié 2005: Fabrice Audié, Spinoza et les mathématiques, PUPS, Paris 2005 (réédition: 2007).
  29. -­ Balibar 1985: Étienne Balibar, Spinoza et la politique, puf, Paris 1985 (ora in Balibar 2018: Étienne Balibar, Spinoza politique. Le transindividuel, puf, Paris 2018, pp. 53-­ 199).
  30. -­ Balibar 1997: Étienne Balibar, Spinoza, l’anti-­Orwell. La crainte des masses, in Id., La Crainte des masses, Galilée, Paris 1997, pp. 57-­99.
  31. -­ Bartuschat 1992: Wolfgang Bartuschat, Spinozas Theorie des Menschen, Felix Mei-­ ner, Hamburg 1992.
  32. -­ Bostrenghi, Raspa, Santinelli, Visentin 2012: Daniela Bostrenghi, Vincenzo Raspa, Cristina Santinelli, Stefano Visentin (a cura di), Spinoza. La potenza del comune, Georg Olms Verlag, Hildesheim-­Zürich-­New York 2012.
  33. -­ Sibertin-­Blanc 2014: Guillaume Sibertin-­Blanc, Préface à Althusser, Initiation à la philosophie pour les non-­philosophes, puf, Paris 2014, pp. 9-­35.
  34. -­ Bostrenghi, Santinelli 2007: Daniela Bostrenghi, Cristina Santinelli (a cura di), Spi-­ noza, ricerche e prospettive. Per una storia dello spinozismo in Italia, Atti delle gior-­ nate di studio in ricordo di Emilia Giancotti (Urbino, 2-­4 ottobre 2002), Bibliopolis, Napoli 2007.
  35. -­ Bostrenghi, Santinelli, Visentin 2022: Daniela Bostrenghi, Cristina Santinelli, Stefa-­ no Visentin (a cura di), Spinoza nella letteratura e nelle arti del Novecento, Atti del convegno (Urbino 21, 28 maggio, 4 giugno 2021), Le Lettere, Firenze 2022.
  36. -­ Bove 1996: Laurent Bove, La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza, Vrin, Paris 1996.
  37. -­ Bove 2020: Laurent Bove, Alexandre Matheron, «Revue de métaphysique et de mo-­ rale», 107 (2020), 3, pp. 427-­430.
  38. -­ Carbone, Jaquet, Moreau 2017: Raffaele Carbone, Chantal Jaquet, Pierre-­François Moreau (dir.), Spinoza-­Malebranche: à la croisée des interprétations, Actes des journées d’études de Paris et de Lyon, septembre-­octobre 2015, ENS Éditions, Lyon 2017.
  39. -­ Citton, Lordon 2010: Yves Citton, Frédéric Lordon (dir.), Spinoza et les sciences so-­ ciales. De la puissance de la multitude à l’économie des affects, Éditions Amsterdam, Paris 2010.
  40. -­ D’Anna, Morfino 2012: Giuseppe D’Anna, Vittorio Morfino (a cura di), Ontologia e temporalità. Spinoza e i suoi lettori moderni, Atti del convegno di Napoli e Salerno, 26-­28 marzo 2009, Mimesis, Milano 2012.
  41. -­ Del Lucchese 2009: Filippo Del Lucchese, Filosofia e passione politica: lo Spinoza di Matheron e lo spinozismo a venire, introduzione a A. Matheron, Scritti su Spinoza, Edizioni Ghibli, Milano 2009, pp. 9-­16.
  42. -­ Deleuze 1968: Gilles Deleuze, Spinoza et le problème de l’expression, Les Éditions de Minuit, Paris 1968.
  43. -­ Di Vona 2011: Piero Di Vona, Uno Spinoza diverso. L’Ethica di Spinoza e dei suoi amici, Editrice Morcelliana, Brescia 2011.
  44. -­ Duval 2015: Frédéric Duval, Les Mots de l’édition de textes, École nationale des chartes, Paris 2015.
  45. -­ Gebhardt [1925]: Carl Gebhardt, Textgestaltung, in Spinoza, Opera, im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, hrsg. von Carl Gebhardt, 4 Bände, Carl Winters Universitätsbuchhandlung, Heidelberg [1925], Band II, pp. 340-­392.
  46. -­ Giancotti 1985: Emilia Giancotti (a cura di), Spinoza nel 350° anniversario della nascita, Atti del Congresso (Urbino 4-­8 ottobre 1982), Bibliopolis, Napoli 1985.
  47. -­ Gleizer 2017: Marcos André Gleizer, Vérité et certitude chez Spinoza, Classiques Garnier, Paris 2017.
  48. -­ Green 2014: Keith Green, A Plea for Reclaiming Spinoza’s Ethics in the Age of Neuroscience: On Ravven, “The Self Beyond Itself”, «The Jerusalem Philosophical Quar-­ terly», 63 (2014), pp. 311-­326.
  49. -­ Gueroult 1968: Martial Gueroult, Spinoza. Tome I. Dieu (Éthique, I), Aubier-­Montai-­ gne, Paris 1968.
  50. -­ Hervet 2012: Céline Hervet, De l’imagination à l’entendement. La puissance du lan-­ gage chez Spinoza, Classiques Garnier, Paris 2011.
  51. -­ Jaquet 1997: Chantal Jaquet, Sub specie aeternitatis. Étude des concepts de temps, durée et éternité chez Spinoza, Éditions Kimé, Paris 1997 (Classiques Garnier, Paris 2015).
  52. -­ Jaquet 2004: Chantal Jaquet, L’unité du corps et de l’esprit. Affects, actions et pas-­ sions chez Spinoza, puf, Paris 2004 (réédition: 2015).
  53. -­ Jaquet 2006: Chantal Jaquet, Spinoza aujourd’hui. Les grands traits de la recherche actuelle en France (1990-­2005), «Côté Philo», 6 (2006), pp. 39-­44.
  54. -­ Jaquet 2017: Chantal Jaquet, Introduction. Pointillisme méthodologique et force des idées, in Ead., Spinoza à l’œuvre. Composition des corps et force des idées, Publications de la Sorbonne, Paris 2017, pp. 7-­17.
  55. -­ Jaquet 2020: Chantal Jaquet, Spinoza: un razionalismo assoluto? Una riflessione sul-­ le interpretazioni contemporanee, traduzione di R. Carbone, in Maurizio Cambi, Raf-­ faele Carbone, Antonio Carrano e Edoardo Massimilla (a cura di), Ragione, raziona-­ lità e razionalizzazione in età moderna e contemporanea, FedOA/Federico II Univer-­ sity Press, Napoli 2020, pp. 113-­128.
  56. -­ Jaquet, Moreau 2012: Chantal Jaquet, Pierre-­François Moreau, Introduction, in Chantal Jaquet, Pierre-­François Moreau (dir.), Spinoza transalpin. Les interprétations actuelles en Italie, Publications de la Sorbonne, Paris 2012, pp. 7-­10.
  57. -­ Laerke 2008: Mogens Laerke, Leibniz lecteur de Spinoza. La genèse d’une opposition complexe, Champion, Paris 2008.
  58. -­ Laerke 2020: Mogens Laerke, French historiographical Spinozism, 1893–2018. Del-­ bos, Gueroult, Vernière, Moreau, «British Journal for the History of Philosophy», 28 (2020), 3: Historiographies of Philosophy 1800-­1950, Guest editors: Mogens Lærke and Leo Catana, pp. 653-­672.
  59. -­ Lantoine 2018: Jacques-­Louis Lantoine, Spinoza après Bourdieu. Politique des di-­ spositions, Éditions de la Sorbonne, Paris 2018.
  60. -­ Lantoine 2019: Jacques-­Louis Lantoine, L’Intelligence de la pratique. Le concept de disposition chez Spinoza, ENS Éditions, Lyon 2019.
  61. -­ Lavaert 2020: Sonja Lavaert, Het moderne democratie-­denken van Machiavelli tot Spinoza en zijn kring, VUB Press, Brussel 2020.
  62. -­ Lavaert, Moreau 2021: Sonja Lavaert, Pierre-­François Moreau (dir.), Spinoza et la politique de la multitude, Éditions Kimé, Paris 2021.
  63. -­ Lordon 2015: Frédéric Lordon, Imperium. Structures et affects des corps politiques, La Fabrique éditions, Paris 2015.
  64. -­ Macherey 1979: Pierre Macherey, Hegel ou Spinoza, Maspero, Paris 1979.
  65. -­ Matheron 1969: Alexandre Matheron, Individu et communauté chez Spinoza, Édi-­ tions de Minuit, Paris 1969.
  66. -­ Matheron 1971: Alexandre Matheron, Le Christ et le salut des ignorants chez Spino-­ za, Aubier-­Montaigne, Paris 1971.
  67. -­ Matheron 2011: Alexandre Matheron, Études sur Spinoza et les philosophies de l’â-­ ge classique, Préface de Pierre-­François Moreau, ENS Éditions, Paris 2011.
  68. -­ Mignini 1981: Filippo Mignini, Ars imaginandi. Apparenza e rappresentazione in Spinoza, Edizioni scientifiche italiane, Napoli 1981.
  69. -­ Mignini 2009: Filippo Mignini, Introduction au Court traité, traduit par Lorenzo Vin-­ ciguerra, in Spinoza, Œuvres I, Premiers écrits, Tractatus de intellectus emendatio-­ ne/Traité de la réforme de l’entendement, Texte établi par Filippo Mignini, Traduction par Michelle Beyssade;; Korte verhandeling/Court traité, Texte établi par Filippo Mi-­ gnini, Traduction par Joël Ganault, puf, Paris 2009, pp. 159-­180.
  70. -­ Moreau 1994: Pierre-­François Moreau, Spinoza. L’expérience et l’éternité, puf, Paris 1994.
  71. -­ Moreau 2003: Pierre-­François Moreau, Spinoza et le spinozisme, Puf, Paris 2003.
  72. -­ Moreau 2009: Pierre-­François Moreau, Introduction générale aux œuvres de Spinoza, in Spinoza, Œuvres I, Premiers écrits, Tractatus de intellectus emendatione/Traité de la réforme de l’entendement, Texte établi par Filippo Mignini, Traduction par Michel-­ le Beyssade;; Korte verhandeling/Court traité, Texte établi par Filippo Mignini, Tra-­ duction par Joël Ganault, puf, Paris 2009, pp. 7-­17.
  73. -­ Moreau 2018: Wolfgang Bartuschat. Spinozas Philosophie. Über den Zusam-­ menhang von Metaphysik und Ethik, Hambourg, Meiner, 2017, 433 p., in «Archives de Philosophie», «Bulletin de Bibliographie Spinoziste, XL – Revue critique des études spinozistes pour l’année 2017», 81 (2018), pp. 867-­869.
  74. -­ Moreau, Andrault, Laerke 2014: Pierre-­François Moreau, Raphaële Andrault, Mo-­ gens Laerke (dir.), Spinoza/Leibniz. Rencontres, controverses, réceptions, Presses de l’Université Paris Sorbonne, Paris 2014.
  75. -­ Moreau, Bove 2000: Pierre-­François Moreau, Laurent Bove, À propos de Spinoza. Entretien avec Alexandre Matheron, «Multitudes», 2000, 3, pp. 169-­200
  76. -­ Moreau, Sangiacomo, Simonutti 2022: Pierre-­François Moreau, Andrea Sangiacomo, Luisa Simonutti (dir.), Spinoza en Angleterre. Sciences et réflexions sur les sciences, Brepols, Turnhout 2022.
  77. -­ Moreau, Steenbakkers 2020a: Pierre-­François Moreau, Piet Steenbakkers, Préface, in Spinoza, Ethica/Éthique, Œuvres IV, texte établi par Fokke Akkerman et Piet Steen-­ bakkers, traduction par Pierre-­François Moreau, Introduction et notes par Pierre-­ François Moreau et Piet Steenbakkers, avec Annexes par Fabrice Audié, André Char-­ rak et Pierre-­François Moreau, puf, Paris 2020, pp. 5-­6.
  78. -­ Moreau, Steenbakkers 2020b: Pierre-­François Moreau, Piet Steenbakkers, Introduc-­ tion, in Spinoza, Ethica/Éthique, Œuvres IV, texte établi par Fokke Akkerman et Piet Steenbakkers, traduction par Pierre-­François Moreau, Introduction et notes par Pierre-­ François Moreau et Piet Steenbakkers, avec Annexes par Fabrice Audié, André Char-­ rak et Pierre-­François Moreau, puf, Paris 2020, pp. 13-­66.
  79. -­ Moreau, Vinciguerra 2020: Pierre-­François Moreau, Lorenzo Vinciguerra (dir.), Spi-­ noza et les arts, L’Harmattan, Paris 2020.
  80. -­ Morfino 2002: Vittorio Morfino, Il tempo e l’occasione. L’incontro Spinoza-­Machia-­ velli, LED, Milano 2002.
  81. -­ Münster 2021: Arno Münster, Introduction. Panthéisme, matérialisme, «hérésie», sources juives, mysticisme et rationalisme extrême dans la pensée de Spinoza, in Ernst Bloch, Baruch de Spinoza. Quatre conférences, traduit de l’allemand, annoté et pré-­ facé par Arno Münster, Éditions Delga, Paris 2021, pp. 7-­41.
  82. -­ Negri 1981: Antonio Negri, L’anomalia selvaggia. Saggio su potere e potenza in Spi-­ noza, Feltrinelli, Milano 1981.
  83. -­ Proietti, Licata 2013: Omero Proietti, Giovanni Licata, Il carteggio Van Gent-­ Tschirnhaus (1679-­1690). Storia, cronistoria, contesto dell’«editio posthuma» spino-­ ziana, EUM, Macerata 2013.
  84. -­ Ravven 2013: Heidi M. Ravven, The Self Beyond Itself: An Alternative History of Ethics, the New Brain Sciences, and the Myth of Free Will, The New Press, New York 2013.
  85. -­ Rousset 1968: Bernard Rousset, La perspective finale de l’«Ethique» et le problème de la cohérence du spinozisme. L’autonomie comme salut, Vrin, Paris 1968.
  86. -­ Saar 2013: Martin Saar, Die Immanenz der Macht. Politische Theorie nach Spinoza, Suhrkamp, Frankfurt am Main 2013.
  87. -­ Santinelli 2000: Cristina Santinelli, Mente e corpo. Studi su Cartesio e Spinoza, Quattroventi, Urbino 2000.
  88. -­ Scribano 2006: Emanuela Scribano, Angeli e beati. Modelli di conoscenza da Tom-­ maso a Spinoza, Laterza, Roma-­Bari 2006.
  89. -­ Sévérac 2022: Pascal Sévérac, Puissance de l’enfance. Vygotski avec Spinoza, Vrin, Paris 2022.
  90. -­ Sharp 2011: Hasana Sharp, Spinoza and the Politics of Renaturalization, University of Chicago Press, Chicago-­London 2011.

Raffaele Carbone, Spinoza nel XXI secolo: la nuova edizione critica dell’Ethica e l’orizzonte delle ricerche spinoziane tra Francia e Italia in "RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA" 3/2023, pp 355-371, DOI: 10.3280/SF2023-003001