A cura di: Alessandro Mengozzi
Studi afroasiatici.
XI incontro italiano di linguistica camitosemitica
Pagine: 432
ISBN: 9788846471550
Edizione: 1a edizione 2005
Codice editore: 1095.52
Disponibilità: Discreta
Gli Incontri Italiani di Linguistica Camitosemitica offrono ormai da più di un ventennio l'opportunità di fare periodicamente il punto sulla ricerca linguistica descrittiva e comparata, in una vasta area tra Africa occidentale e Mesopotamia e in un arco temporale che si estende dal III millennio a.C. ai nostri giorni. Questo volume raccoglie i contributi presentati all'XI Incontro, tenutosi a Bergamo nel giugno del 2003.
Vi sono rappresentati i principali orientamenti della ricerca e tutti i rami delle lingue camitosemitiche (afroasiatiche), con contributi di giovani ricercatori e di autori, italiani e stranieri, riconosciuti tra i più autorevoli: studi comparativi sul lessico e la sintassi (Franci, Goldenberg, Ibriszimow, Porkhomovsky, Stolbova, Takács), sulla storia della scrittura (Attardo) e sulle principali lingue o gruppi di lingue: arabo (Pennacchietti), aramaico (Brugnatelli, Giolfo, Moriggi), berbero (Mettouchi, Taine-Cheikh), ciadico (Baldi, Candotti, Jungraithmayr, Tourneux), cuscitico e omotico (Vanhove, Tosco, Sottile), ebraico (Zuckermann, Di Giulio, Sciumbata), egiziano (Roccati, Oréal), etiopico (Simeone-Senelle, Tewolde), neoaramaico (Borghero, Braida, Coghill, Destefanis, Kapeliuk, Khan, Mengozzi, Poizat, Sabar, Saccagno) e sudarabico moderno (Lonnet).
Alessandro Mengozzi, si è laureato in lettere classiche a Torino e ha conseguito il dottorato a Leiden (Paesi Bassi), discutendo una tesi sulle prime testimonianze di lingua e letteratura neoaramaica cristiana (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, voll. 589-590, Leuven 2002). Attualmente, è ricercatore di semitistica presso l'Università degli Studi di Bergamo, dove insegna lingua araba e linguistica semitica.
Vi sono rappresentati i principali orientamenti della ricerca e tutti i rami delle lingue camitosemitiche (afroasiatiche), con contributi di giovani ricercatori e di autori, italiani e stranieri, riconosciuti tra i più autorevoli: studi comparativi sul lessico e la sintassi (Franci, Goldenberg, Ibriszimow, Porkhomovsky, Stolbova, Takács), sulla storia della scrittura (Attardo) e sulle principali lingue o gruppi di lingue: arabo (Pennacchietti), aramaico (Brugnatelli, Giolfo, Moriggi), berbero (Mettouchi, Taine-Cheikh), ciadico (Baldi, Candotti, Jungraithmayr, Tourneux), cuscitico e omotico (Vanhove, Tosco, Sottile), ebraico (Zuckermann, Di Giulio, Sciumbata), egiziano (Roccati, Oréal), etiopico (Simeone-Senelle, Tewolde), neoaramaico (Borghero, Braida, Coghill, Destefanis, Kapeliuk, Khan, Mengozzi, Poizat, Sabar, Saccagno) e sudarabico moderno (Lonnet).
Alessandro Mengozzi, si è laureato in lettere classiche a Torino e ha conseguito il dottorato a Leiden (Paesi Bassi), discutendo una tesi sulle prime testimonianze di lingua e letteratura neoaramaica cristiana (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, voll. 589-590, Leuven 2002). Attualmente, è ricercatore di semitistica presso l'Università degli Studi di Bergamo, dove insegna lingua araba e linguistica semitica.
Introduzione
Ringraziamenti
Dymitr Ibriszimow, Victor Porkhomovsky, Towards a Typology of Kinship Terms and Systems in Afro-Asiatic
Olga Stolbova, Vocabulary of 'Fishing' and 'Hunting' in Chadic and Hamito-Semitic
Gábor Takács, A Comparative Dictionary of the Angas-Sura Languages
Massimiliano Franci, Egypto-Semitic Lexical Comparison: New Correspondences and Phonological Problems in the Lexicon of Anatomy and Psychological Functions
Alessandro Roccati, La pronuncia di alcuni numerali dell'egiziano
Elsa Oréal, Diachronie protoégyptienne et comparaison afroasiatique: la particule js de déictique à focalisateur
Amina Mettouchi, Discourse-Configurationality and the Encoding of Semantic Macroroles in Taqbaylit Berber : Noun Phrases, Personal Affixes and Clitics
Chaterine Taine-Cheikh, Les marques de 1ère personne en berbère: réflexions à partir de zénaga
Henry Tourneux, La numération dans les parlers "kotoko" du Cameroun
Herrmann Jungraithmayr, Lexicalized D- and L-Stems in Chadic?
Sergio Baldi, Un primo tentativo di dizionario hausa-italiano
Marisa Candotti, Ernesto Lezzi, la Società Africana d'Italia e "l'Occidente Africano"
Martine Vanhove, Du lien entre propositions temporelles et anaphore en bedja
Mauro Tosco, A Comparative View at the Subject Clitics in Cushitic
Roberto Sottile, Definiteness, Case and Syntactic Functions in Basketo
Antoine Lonnet, Quelques réflexions sur le verbe sudarabique moderne
Marie-Claude Simeone-Senelle, La détermination du nom en dahalik, langue afro-sémitique parlée en Erythée
Tewolde Tesfay, Some Points of Comparison between Akkadian kima and Tigrinya käm
Fabrizio A. Pennacchietti, Sull'etimologia di arabo musa "rasoio"
Gideon Goldenberg, Pronouns, Copulas and a Syntactical Revolution in Neo-Semantic
Marco Di Giulio, I segnali discorsivi: esempi dal corpus biblico
M. Patrizia Sciumbata, Diachronic Change in Ancient Hebrew. A Lexical Test-Case: tebuna and bina
Ghil'ad Zuckermann, Dare forma all'identità attraverso la lingua: 'abbinamento fono-semantico' xenofobo in ebraico antico e moderno, yiddish e arabo
Ezio Attardo, Ipotesi sull'origine della scrittura greca e relativa documentazione
Manuela E.B. Giolfo, L'iscrizione aramaica n. 24 di Hatra: benedizione e maledizione
Vermondo Brugnatelli, Lo status politico di Hadd-Yit'i
Marco Moriggi, Syriac Incantation Bowls and Linguistic Interference in Sasanian Babylonia
Roberta Borghero, The Evolution of the Verbal System in the North Eastern Neo-Aramaic of Ashitha
Eleanor Coghill, The Morphology and Distribution of Noun Pluras in the Neo-Aramaic Dialect of Alqosh
Olga Kapeliuk, From H.J. Polotsky's Nachlass on the Verb in Urmi
Geoffrey Khan, The Verbal System of the Jewish Neo-Aramaic Dialect of Sulemaniyya
Alessandro Mengozzi, Extended Prepositions in Neo-Aramaic, Kurdish and Italian
Yona Sabar, Some Comparative Observations on the Lexicons of Nerwa Texts in Jewish Neo-Aramaic and the Neo-Syriac Poems of Alqosh and Telkepe
Emanuela Braida, 'On an Attack by the Mongols at Karamlesh in 1236 AD' by T'oma Hanna (20 th century): A Poetic Rewriting of Historical Sources
Simona Destefanis, 'On the Torments of Hell' and 'On the Delights of the Kingdom' by Damyanos of Alqosh (19 th century)
Rita Saccagno, The Dorekta 'on Repentance', a Neo-Aramaic Poem Written in 1607 AD by Hormizd of Alqosh: Samples of Manuscript Variation
Bruno Poizat, Un manuscrit retrouvé di P. Jacques Rhétoré.
Contributi: Ezio Attardo, Sergio Baldi, Roberta Borghero, Emanuela Braida, Vermondo Brugnatelli, Marisa Candotti, Eleanor Coghill, Simona Destefanis, Marco Di Giulio, Massimiliano Franci, Manuela Giolfo, Gideon Goldenberg, Dymitr Ibriszimow, Herrmann Jungraithmayr, Olga Kapeliuk, Geoffrey Khan, Antoine Lonnet, Amina Mettouchi, Marco Moriggi, Elsa Oréal, Fabrizio Pennacchietti, Bruno Poizat, Victor Porkhomovsky, Alessandro Roccati, Yona Sabar, Rita Saccagno, M. Patrizia Sciumbata, Marie-Claude Simeone-Senelle, Roberto Sottile, Olga Stolbova, Catherine Taine Cheikh, Gabor Takacs, Tewolde Tesfay, Mauro Tosco, Henry Tourneux, Martine Vanhove, Ghil'ad Zuchermann
Collana: Materiali linguistici
Argomenti: Linguistica
Livello: Studi, ricerche
Potrebbero interessarti anche
