Doing critique of what design does at Superkilen

Journal title CRIOS
Author/s Anne Tietjen, Svava Riesto , Rana Haddad
Publishing Year 2017 Issue 2017/13
Language English Pages 16 P. 45-60 File size 3916 KB
DOI 10.3280/CRIOS2017-013004
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

  1. Allen S. (2000). Practice: Architecture, Technique and Representation. Berlin: G+B Arts International.
  2. Avermaete T., Grafe C., Havik K., Lagae J., Patteeuw V., Teerds H. and Vandeputte T. (2010). Editorial - Constructing Criticism. Special issue of Oase Journal of Architecture, 81, 2-10.
  3. Baird G., “Criticality” and its Discontents. Harvard Design Magazine, 21 (Fall 2004/Winter 2005). --Available at http://www.harvarddesignmaga-zine.org/issues/21/criticality-and-its-discontents.
  4. BIG (2013). Superkilen press report. January 2013. --Available at http://docplayer.dk/2393297-Big-press-report-january-2013-kl-15-jesper-nygaard.html.
  5. Braae E. (2015). Beauty Redeemed. Recycling post-industrial landscapes. Aarhus/Basel: Ikaros/ Birkhäuser.
  6. Butt G. (2005). Introduction. In: Butt G. (ed.), After Criticism. New responses to art and performance. Oxford/Malden/Carlton: Blackwell Publishing.
  7. Corner J. (1999). The agency of mapping: specula-tion, critique and invention. In: Cosgrove D. (ed.). Mappings, London: Reaktion Books.
  8. de Solà-Morales, M. (2008). A Matter of Things. Rotterdam: NAi Uitgevers.
  9. Diener R., Herzog J., Meili M., de Meuron P. and Schmid C. (2006). Switzerland: An Urban Portrait. Basel: Birkhäuser.
  10. Fischer-Lichte E. (2004). Ästhetik des Performativen (Aesthetics of the performative). Frankfurt am Main: Edition Suhrkamp.
  11. Fried M. (1998). Art and Objecthood: Essays and Reviews. Chicago: University of Chicago Press.
  12. Jalving C. (2011). Værk som handling. Performativitet, kunst og metode (The art work as action. Performativity, art and method). Copenhagen: Museum Tusculanum.
  13. Jones A. (1998). Body Art/Performing the Subject. Minneapolis: University of Minnesota Press.
  14. Kahn A. (2005). Defining Urban Sites. In: Burns C. and Kahn A. (eds.). Site Matters: Design Concepts, Histories and Strategies. Oxon and New York: Routledge.
  15. Kahn A., Cannon C., Duong P. and Verbaukel E. (2007). Constellations: Constructing Urban Design Practices. New York: The Graduate School of Architecture, Planning and Preservation of Columbia University.
  16. Latour B. and Yaneva A. (2008). Give me a gun and I’ll make all buildings move. An ANT’s view of architecture. In: Geiser R. (2008) (ed.), Explorations in Architecture: Teaching, Design, Research. Basel: Birkhäuser.
  17. Latour B. (2005). Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network-Theory. Oxford: Oxford University Press.
  18. Lieto L. and Beauregard R. A. (2013). Planning for a material world. Crios, 3 (2), 11-20.
  19. Nancy J.L. (1991). The Inoperative Community (First published as La communauté désoeuvrée, 1986). Minneapolis: University of Minnesota Press.
  20. Rogoff I. (2003). From Criticism to Critique to Criticality. --Available at http://eipcp.net/transver-sal/0806/rogoff1/en/print.
  21. Rogoff I. (2005). Looking away: Participations in Visual Culture. In: Butt G. (ed.), After Criticism. New responses to art and performance. Ox-ford/Malden/Carlton: Blackwell Publishing.
  22. Schechner R. (2013). Performance Studies: An Introduction, 3rd edition, first edition 2002. London/New York: Routledge.
  23. Steiner B. (2013). A Kick in the Nuts of Good Taste (Conflict and Consensus), Interview with BIG: Bjarke Ingels; Topotek 1: Martin Rein-Cano; Superflex: Jakob Fenger, Rasmus Nielsen, In: Steiner B. (ed.) (2013). Superkilen: A project by BIG, Topotek 1, Superflex. Stockholm: Arwinius + Orfeus.
  24. Tietjen A. (forthcoming 2017). Found in Translation: Working with Actor-Network Theory in Design Education. Nordic Journal of Architecture, Special Issue: Transforming Site Methods.
  25. Tietjen A. and Jørgensen G. (2016). Translating a wicked problem: A strategic planning approach to rural shrinkage in Denmark, Landscape and Urban Planning, Volume 154, October 2016, 29-43, --http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2016.01.009.
  26. Tredje Natur (2014). Ulveland (Woolf country). Film --available at: http://tredjenatur.dk/portfolio/ulveland/.
  27. Yaneva A. (2009). Making the social hold: Towards an actor-network theory of design. Design and Culture, 1(3), 273-288.

  • There is more to it than meets the eye Anne Tietjen, Gertrud Jørgensen, in Transactions of the Association of European Schools of Planning /2018 pp.9
    DOI: 10.24306/TrAESOP.2018.01.002
  • Vademecum<subtitel>77 Minor Terms for Writing Urban Places</b> Klaske Havik, Kris Pint, Henriette Steiner, Svava Riesto, (ISBN:9789462085763)</li></ul> </p> </div> <div class="tab-pane fade" id="citami-content" role="tabpanel" aria-labelledby="citami-tab"> <p class="fs-7"> Anne Tietjen, Svava Riesto , Rana Haddad, Doing critique of what design does at Superkilen in "CRIOS" 13/2017, pp 45-60, DOI: 10.3280/CRIOS2017-013004 </p> </div> </div> </section> </section> <aside class="nav mobile col-lg-3 "> <a href="/rivista/getArticolo/59227/En" target="_blank" class="btn blu_viola_notturno h-auto mb-3"> <i class="ico-pre scarica me-3"></i> <div class="d-flex flex-column align-items-start"> <span class="text-uppercase text-light">Download the article</span> <span class="fs-8 text-light">using your download credit</span> </div> </a> <a href="/DownloadCredit" class="btn viola-magenta h-auto mb-3"> <i class="ico-pre carrello-in me-3"></i> <div class="d-flex flex-column align-items-start"> <span class="text-uppercase text-light">Buy here your</span> <span class="text-uppercase text-light">download credits</span> </div> </a> <a href="/riviste/sommario/188/crios" class="book mb-3"> <picture class="d-flex d-md-block justify-content-center mb-3"> <img src="https://fapublic.blob.core.windows.net/fa-riviste/copertine/crios.jpg" class="img-fluid img-thumbnail shadow" onerror="this.onerror=null; this.src='/Assets/Img/MissingBook.png'" alt="CRIOS"> </picture> <input id="copertinaUrl" value="https://fapublic.blob.core.windows.net/fa-riviste/copertine/crios.jpg" hidden> </a> <a href="/riviste/sommario/188/crios" class="mb-2"> ← Go back to journal details </a> <a href="/riviste/rivista-fascicolo?IDRivista=188&lingua=En&Anno=2017" class="mb-3"> ← Back to the articles </a> <a href="https://journals.francoangeli.it/index.php/cri/about/submissions" class="btn primario h-auto fs-8 text-uppercase mb-3 p-1">Submit an article</a> <div class="accordion accordion-flush mt-4 mb-4" id="riviste"> <p class="text-uppercase fs-7 m-0">Journals of the month</p> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste--Business-and-Economics-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste--Business-and-Economics" aria-expanded="true" aria-controls="riviste--Business-and-Economics"> Business and Economics </button> </p> <div id="riviste--Business-and-Economics" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste--Business-and-Economics-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/14/economia-e-società-regionale">ECONOMIA E SOCIETÀ REGIONALE </a></li> <li><a href="/riviste/sommario/121/history-of-economic-thought-and-policy">HISTORY OF ECONOMIC THOUGHT AND POLICY</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/225/mecosan">MECOSAN</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/228/rivista-di-studi-sulla-sostenibilita%27">RIVISTA DI STUDI SULLA SOSTENIBILITA'</a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-Psychology-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-Psychology" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-Psychology"> Psychology </button> </p> <div id="riviste-Psychology" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-Psychology-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/211/studi-junghiani">STUDI JUNGHIANI</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/68/terapia-familiare">TERAPIA FAMILIARE</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/72/psicologia-della-salute">PSICOLOGIA DELLA SALUTE</a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-Sociology-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-Sociology" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-Sociology"> Sociology </button> </p> <div id="riviste-Sociology" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-Sociology-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/109/riv-rassegna-italiana-di-valutazione">RIV Rassegna Italiana di Valutazione</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/53/sociologia-e-ricerca-sociale">SOCIOLOGIA E RICERCA SOCIALE </a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-Regional-Studies-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-Regional-Studies" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-Regional-Studies"> Regional Studies </button> </p> <div id="riviste-Regional-Studies" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-Regional-Studies-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/3/archivio-di-studi-urbani-e-regionali">ARCHIVIO DI STUDI URBANI E REGIONALI</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/217/rivista-geografica-italiana">RIVISTA GEOGRAFICA ITALIANA</a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-Politics-Law-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-Politics-Law" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-Politics-Law"> Politics, Law </button> </p> <div id="riviste-Politics-Law" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-Politics-Law-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/29/minorigiustizia">MINORIGIUSTIZIA</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/204/diritto-costituzionale">DIRITTO COSTITUZIONALE</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/230/de-iustitia-et-iure">DE IUSTITIA ET IURE</a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-Educational-Studies-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-Educational-Studies" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-Educational-Studies"> Educational Studies </button> </p> <div id="riviste-Educational-Studies" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-Educational-Studies-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/215/excellence-and-innovation-in-learning-and-teaching">EXCELLENCE AND INNOVATION IN LEARNING AND TEACHING</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/191/education-sciences-and-society">EDUCATION SCIENCES AND SOCIETY</a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-History-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-History" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-History"> History </button> </p> <div id="riviste-History" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-History-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/50/società-e-storia">SOCIETÀ E STORIA </a></li> </ul> </div> </div> <div class="accordion-item"> <p class="accordion-header" id="riviste-Philosophy-head"> <button class="accordion-button text-uppercase fs-8 m-0 collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#riviste-Philosophy" aria-expanded="true" aria-controls="riviste-Philosophy"> Philosophy </button> </p> <div id="riviste-Philosophy" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="riviste-Philosophy-head" data-bs-parent="#riviste"> <ul class="accordion-body"> <li><a href="/riviste/sommario/45/rivista-di-storia-della-filosofia">RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA</a></li> <li><a href="/riviste/sommario/71/società-degli-individui-(la)">SOCIETÀ DEGLI INDIVIDUI (LA)</a></li> </ul> </div> </div> </div> <!-- <a href="#" class="ico-pre margin english mb-3">English Version</a>--> <section class="enti"> <a href="https://www.anvur.it" target="_blank" class="anvur mb-3"></a> <a href="https://www.siae.it/it/utilizzatori/altre-licenze/fotocopie-copisterie-universita-biblioteche/" target="_blank" class="siae mb-3">Copies and copyright FAQ </a> <a href="http://www.clearedi.org/" target="_blank" class="clearedi mb-3">Get a "regular copy" it's easier <br/> than what you think </a> </section> <section class="share mb-3"> <p>Share :</p> <div style="vertical-align:central"> <!-- start fb --> <div id="fb-root"></div> <script type="text/plain" CookieMan_Selector="facebook_cm" async> (function (d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v3.0"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script> <div class="fb-share-button" data-href="https://fawebsite.azurewebsites.net/riviste/articolo/59227" data-layout="button"> </div> <!-- end fb --> <!-- linkedin --> <script async src="//platform.linkedin.com/in.js" CookieMan_Selector="linkedin_cm" type="text/plain" >lang: en_US</script> <script async type="IN/Share" data-url="https://fawebsite.azurewebsites.net/riviste/articolo/59227"> </script> <!-- end linkedin --> <!-- Twitter DISABLED 10/10/2023 <div style="float:left; margin-left:3px; margin-right:3px;margin-top:0px; margin-bottom:0px;"> <a class="twitter-share-button" style="vertical-align:central" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fawebsite.azurewebsites.net/riviste/articolo/59227" data-size="small"> <img src="/assets/img/share-tw.jpg" class="rounded" alt=""> </a> </div> end twitter--> </div> </section> <p style="margin-top:1em"> <a href="https://francoangeli.emailsp.com/frontend/forms/Subscription.aspx?idList=1&idForm=123&guid=93e7a082-8485-4b0c-b70b-625ddecbbcb2" target="_blank" class="link"> <a href="https://francoangeli.emailsp.com/frontend/forms/Subscription.aspx?idList=1&idForm=124&guid=93E7A082-8485-4B0C-B70B-625DDECBBCB2" target="_blank" class="link"> <img src="/assets/img/newsletter-ing.jpg" alt="Subscription to newsletter" class="img-fluid" /></a> </a> </p> </aside> </div> </main> <div id="anchor-footer-content" class="visually-hidden">Footer</div> <footer> <nav class="d-none d-lg-flex my-3"> <div class="container"> <div class="links"> <a href="/opinione" class="menu-item gray2" aria-label="YOUR OPINION">YOUR OPINION</a> <a href="/cataloghi" class="menu-item gray2" aria-label="CATALOGUES">CATALOGUES</a> <a href="/convenzioni" class="menu-item gray2" aria-label="CONVENZIONI">CONVENZIONI</a> <a href="/lavoro" class="menu-item gray2" aria-label="LAVORA CON NOI">LAVORA CON NOI</a> <a href="/librerie" class="menu-item gray2" aria-label="BookShops">BookShops</a> <a href="/Aiuto/9" class="menu-item gray2" aria-label="PRIVACY POLICY">PRIVACY POLICY</a> <a href="/Aiuto/46" class="menu-item" aria-label="ACCESSIBILITY">ACCESSIBILITY</a> </div> </div> </nav> <div class="bottom container mb-3"> <div class="foot-brand m-3 ms-0"> <img class="logo" src="/assets/img/logo-franco-angeli-footer.svg" loading="lazy" alt="logo francoangeli editore" width="193" height="40"> <div class="social mt-3"> <a href="/Facebook" class="ico i-fb filter " aria-label="FrancoAngeli on Facebook" target="_blank"></a> <a href="/Linkedin" class="ico i-ln filter" aria-label="FrancoAngeli on Linkedin"></a> <a href="https://www.instagram.com/edizionifrancoangeli" class="ico i-in filter" aria-label="FrancoAngeli on Instagram" target="_blank"></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UC_bT337D8dxHFVPCbb1Yl4g" class="ico i-yt filter" aria-label="FrancoAngeli on YouTube" target="_blank"></a> </div> </div> <div class="d-flex d-lg-none flex-column mb-3"> <a href="/opinione" class="menu-item" aria-label="YOUR OPINION">YOUR OPINION</a> <a href="/cataloghi" class="menu-item" aria-label="CATALOGUES">CATALOGUES</a> <a href="/convenzioni" class="menu-item" aria-label="CONVENZIONI">CONVENZIONI</a> <a href="/lavoro" class="menu-item" aria-label="CAREERS">CAREERS</a> <a href="/librerie" class="menu-item" aria-label="BookShops">BookShops</a> <a href="/Aiuto/9" class="menu-item" aria-label="PRIVACY POLICY">PRIVACY POLICY</a> <a href="/Aiuto/46" class="menu-item" aria-label="ACCESSIBILITY">ACCESSIBILITY</a> </div> <div class="desc fs-8 mb-3 px-lg-3"> <p>Last update: 23/06/2025</p> <p> The obligations established by the legislation on copyright and related rights have been fulfilled for the works on this website,</p> <p>FrancoAngeli s.r.l. P.IVA 04949880159</p> </div> <div class="icons mb-3"> <div width="180" height="50" style="margin-bottom: 10px;" > <a href="https://sitiaccessibili.it/accessibility-monitor/accessibility-monitor-sito-francoangeli-it" title="monitoraggio accessibilità by sitiaccessibili.it" target="_blank"> <img src="/assets/img/ACCESSIBILITY-MONITOR-reg.png" loading="lazy" alt="" style="vertical-align:top" width="200" height="55" /> </a> </div> <div class="pay-icon"> <img src="/assets/img/pay-paypal.svg" loading="lazy" alt="paypal" width="40" height="26" aria-label="PayPal"> <img src="/assets/img/pay-cartasi.svg" loading="lazy" alt="cartasi" width="40" height="26" aria-label="CartaSi"> <img src="/assets/img/pay-mybank.svg" loading="lazy" alt="mybank" width="40" height="26" aria-label="MyBank"> <img src="/assets/img/pay-maestro.svg" loading="lazy" alt="maestro" width="40" height="26" aria-label="Maestro"> <img src="/assets/img/pay-postepay.svg" loading="lazy" alt="postepay" width="40" height="26" aria-label="PostePay"> <img src="/assets/img/pay-visa.svg" loading="lazy" alt="visa" width="40" height="26" aria-label="Visa"> <img src="/assets/img/pay-mastercard.svg" loading="lazy" alt="mastercard" width="40" height="26" aria-label="Mastercard"> <img src="/assets/img/pay-amex.svg" loading="lazy" alt="amex" width="40" height="26" aria-label="Amex"> </div> </div> <a href="#main-menu" class="back-top">torna a inizio pagina</a> </div> </footer> <script> let resizeTimer; function reorderNav() { const container = document.getElementById("main-menu"); if (!container) return; const mainNav = container.querySelector('[data-role="main"]'); const anchorMenuContent = container.querySelector('#anchor-menu-content'); const searchBox = container.querySelector('[data-role="searchbox"]'); const activeElement = document.activeElement; const isSearchFocused = activeElement === searchBox || (searchBox && searchBox.contains(activeElement)); if (isSearchFocused) { // console.log("Skip reorderNav() perché il searchbox è attivo."); return; // Se la tastiera è aperta, non facciamo il reorder } if (window.innerWidth <= 991) { const newOrder = [ container.querySelector('[data-role="branding"]'), container.querySelector('[data-role="mobile"]'), container.querySelector('[data-role="info"]'), container.querySelector('[data-role="account"]') ]; [anchorMenuContent, mainNav].forEach(el => el && el.remove()); newOrder.forEach(nav => nav && container.appendChild(nav)); if (anchorMenuContent) container.appendChild(anchorMenuContent); if (mainNav) container.appendChild(mainNav); [container.querySelector('[data-role="topleft"]'), container.querySelector('[data-role="search"]'), searchBox].forEach(nav => nav && container.appendChild(nav)); } else { const elementsBeforeMain = [ container.querySelector('[data-role="topleft"]'), container.querySelector('[data-role="topright"]'), container.querySelector('[data-role="branding"]'), container.querySelector('[data-role="info"]'), container.querySelector('[data-role="search"]'), container.querySelector('[data-role="social"]') ]; const elementsAfterMain = [searchBox, container.querySelector('[data-role="account"]')]; [anchorMenuContent, mainNav].forEach(el => el && el.remove()); elementsBeforeMain.forEach(nav => nav && container.appendChild(nav)); if (anchorMenuContent) container.appendChild(anchorMenuContent); if (mainNav) container.appendChild(mainNav); elementsAfterMain.forEach(nav => nav && container.appendChild(nav)); } // console.log("ReorderNav completato."); } window.addEventListener("load", reorderNav); window.addEventListener("resize", () => { clearTimeout(resizeTimer); resizeTimer = setTimeout(() => { // console.log("Resize detected, chiamata reorderNav()"); reorderNav(); }, 200); // Ritardo per evitare di interrompere la tastiera }); </script> <script> function ShowMessageSuccess() { $('#noticeSuccess').modal('show'); }; </script> <script> $('#ra-argomenti').select2({ placeholder: "Ricerca tra gli argomenti", width: '100%', language: "it" }); </script> <script src="/assets/scripts.js?v=FGTiLe7isMqklkSVuV0QeVrS6BOg7Ph_fPwbgcajdzs"></script> <script src="/assets/ExternalLinkWarning.js?v=UAfA2NeQxh1af0yJFduVikKJ7BqddzF3UlufwQKQMRE"></script> <!-- await Html.PartialAsync("_CookieConsentPartial")--> <script type="text/javascript"> $(document).ready( function () { var successUpdate = false; if (successUpdate) { ShowMessageSuccess(); } } ); </script> <script> window.addEventListener('load', function () { var maxAttempts = 20; var attempts = 0; var checkReady = setInterval(function () { if (typeof CookieMan !== 'undefined' && typeof CookieMan.init === 'function') { try { var lang = "en-US"; CookieMan.init(lang); clearInterval(checkReady); } catch (e) { console.warn("CookieMan.init fallito: ", e); } } attempts++; if (attempts >= maxAttempts) { clearInterval(checkReady); console.warn("CookieMan non disponibile dopo vari tentativi."); } }, 300); }); </script> </body> </html>