Structures of expectations in communication involving migrant patients in andrology

Journal title SALUTE E SOCIETÀ
Author/s Claudio Baraldi
Publishing Year 2025 Issue 2025/1
Language English Pages 17 P. 99-115 File size 399 KB
DOI 10.3280/SES2025-001007
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

This article presents the analysis of audio-recorded and transcribed medical encounters between andrologists and native and migrant patients with erectile dysfunctions. The article deals with reflexive expectations as basic structures of the medical system, showing that andrologists’ actions contribute to undermine stable reflexive expectations in medical communication. The analysis shows that deficit in treatment of language barriers is only one single indicator of the more general problem of failure in structuring expectations concerning negotiation of information and patients’ contributions. This failure prevents a patient-centred form of communication processes that involves migrant patients.

Keywords: medical communication; sexual problems; migrant patients; language barriers; reflexive expectations; patients’ participation.

  1. Baraldi C, Luppi L. (2015). Ways of overcoming linguistic barriers in healthcare intercultural communication. Language and Intercultural Communication, 15(4), 581–599. DOI: 10.1080/14708477.2015.105839
  2. Beach W., Dixson C.N. (2001). Revealing moments: formulating understandings of adverse experiences in a health appraisal interview. Social Science & Medicine, 52: 25-44.
  3. Belasen A., Belasen A.T. (2018). Doctor-patient communication: A review and a rationale for using an assessment framework. Journal of Health Organization and Management, 32(7): 891–907.
  4. Castro E.M., Van Regenmortel T., Vanhaecht K. et al. (2016). Patient empowerment, patient participation and patient-centredness in hospital care: A concept analysis based on a literature review. Patient Education and Counseling, 99(12): 1923-1939.
  5. Dalby Landmark A.M., Svennevig J., Gulbrandsen P. (2017). Negotiating treatment preferences: physicians’ formulations of patients’ stance. Social Sciences & Medicine, 149: 26-36.
  6. Dale J., Sandhu A., Lall R., Glucksman E. (2008). The patient, the doctor and the emergency department: a cross-sectional study of patient-centredness in 1990 and 2005. Patient Education and Counseling, 72: 320-329.
  7. De Maesschalck S., Deveugele M., Willems S. (2011). Language, culture and emotions: exploring ethnic minority patients’ emotional expressions in primary healthcare consultations. Patient Education and Counseling, 84: 406-412.
  8. Gafaranga J., Britten N. (2004). Formulation in general practice consultation. Text, 24(2): 147-170.
  9. Gafaranga J., Britten N. (2007). Patient participation in formulating and opening sequences. In: Collins S., Britten N., Ruusovuori J., and Thompson A., eds., Patient participation in health care consultations: Qualitative perspectives. Milton Keynes: Open University Press.
  10. Gerwing J., Indseth T., Gulbrandsen P. (2016). A microanalysis of the clarity of information in physicians’ and patients’ discussions of treatment plans with and without language barriers. Patient Education and Counseling, 99: 522-529.
  11. Schinkel S., Schouten B, Street R., Van den Putte B., Van Weert J. (2016). Enhancing health communication outcomes among ethnic minority patients: The effects of the match between participation preferences and perceptions and doctor-patient concordance. Journal of Health Communication, 21: 1251-1259. DOI: 10.1080/10810730.2016.124026
  12. Schouten B.C., Meeuwesen L., Tromp F., Harmsen H. (2007). Cultural diversity in patient participation: The influence of patients’ characteristics and doctors’ communicative behaviour. Patient Education and Counseling, 67: 214-223.
  13. Stewart M., Brown J.B., Weston W.W. et al. (2014). Patient-Centered Medicine: Transforming the Clinical Method. Boca Raton, FL: CRC Press.
  14. Stivers T., Heritage J. (2001). Breaking the sequential mould: answering ‘more than the question’ during comprehensive history taking. Text, 21(1): 151-185.
  15. Suurmond J., Seeleman C. (2006). Shared decision-making in an intercultural context: Barriers in the interaction between physicians and immigrant patients. Patient Education and Counseling, 60(2): 253-259.
  16. Xin Zhao (2023). Challenges and Barriers in Intercultural Communication between Patients with Immigration Backgrounds and Health Professionals: A Systematic Literature Review. Health Communication, 38(4): 824-833. DOI: 10.1080/10410236.2021.1980188

Claudio Baraldi, Structures of expectations in communication involving migrant patients in andrology in "SALUTE E SOCIETÀ" 1/2025, pp 99-115, DOI: 10.3280/SES2025-001007