Metapsychology and Metaphysics / Introductory note

Journal title PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE
Author/s Alberto Merini, Paolo Migone, Michele Ranchetti, Mauro Bertani, Roberto Righi
Publishing Year 2025 Issue 2025/1
Language Italian Pages 14 P. 111-124 File size 88 KB
DOI 10.3280/PU2025-001008
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

Sigmund Freud should be no doubt considered a cultural hero of a kind: a rather obscure neurologist from Vienna, he was able to produce a new discipline that could accomplish a fresh and deeper insight into human psyche. The new discipline implied unique and surprising tools and frames. But the invention of psychoanalysis implied first of all the creation of a language, indeed of many languages. Freud’s major purpose has possibly been to take care of the movable articulation of psyche’s tongue; to follow and reconstruct Freud’s moves was the very essence of Michele Ranchetti’s (1925-2008) legacy.

Keywords: History of psychoanalysis; Works of Sigmund Freud; Writing; Translations; Michele Ranchetti

  1. Benjamin W. (1940). Über den Begriff der Geschichte. In, col titolo “Geschichtsphilosophische Reflexionen”: Horkheimer M. & Adorno T.W., editors, Walter Benjamin zum Gedächtnis. Los Angeles, CA: Frankfurter Institut für Sozialforschung, 1942, pp. 251-261 (trad. it.: Sul concetto di storia. Torino: Il Porfido, 1970; Torino: Einaudi, 1997).
  2. Boringhieri P. (1989). L’edizione delle opere di Sigmund Freud. Psicoterapia e Scienze Umane, 23, 4: 28-34 (ristampa: Psicoterapia e Scienze Umane, 2006, 40, 3: 329-334).
  3. Breuer J. (1892-95). 1. Signorina Anna O. In: Breuer J. & Freud S., Studi sull’isteria (1892-95 [1893-95]). Capitolo 2: Casi clinici. Opere, 1: 189-212. Torino: Boringhieri, 1967.
  4. Freud S. (1885-1938). Opere. Complementi, 1885-1938. Torino: Boringhieri, 1993.
  5. Freud S. (1899 [1900]). L’interpretazione dei sogni. Opere, 3. Torino: Boringhieri, 1966.
  6. Freud S. (1901). Psicopatologia della vita quotidiana. Opere, 4: 53-297. Torino: Boringhieri, 1970.
  7. Freud S. (1905). Tre saggi sulla teoria sessuale. Opere, 4: 443-546. Torino: Boringhieri, 1970.
  8. Freud S. (1915a). Metapsicologia. Opere, 8: 3-118. Torino: Boringhieri, 1976.
  9. Freud S. (1915b [1985]). Sintesi generale delle nevrosi di traslazione. In: Opere. Complementi, 1885-1938. Torino: Boringhieri, 1993, pp. 143-160.
  10. Freud S. (1924 [1925]). Autobiografia. Opere, 10: 71-141. Torino: Boringhieri, 1978.
  11. Freud S. (1926). Il problema dell’analisi condotta da non medici. Conversazione con un interlocutore imparziale. Opere, 10: 347-415 (Poscritto del 1927. Opere, 10: 416-423). Torino: Boringhieri, 1978.
  12. Freud S. (1931). Frammento inedito. Psicoterapia e Scienze Umane, 2005, 39, 4: 464-478. Con una Nota introduttiva di Michele Ranchetti (p. 455) e una Presentazione di Paul Roazen (pp. 456-463). Anche in: Manoscritto 1931. Inedito in edizione critica. A cura e con testi di Manfred Hinz e Roberto Righi. Firenze: La Casa Usher, 2015.
  13. Freud S. (1932 [1933]). Introduzione alla psicoanalisi (nuova serie di lezioni). Opere, 11: 117-284. Torino: Boringhieri, 1979.
  14. Freud S. (1934-38 [1937-38]). L’uomo Mosè e la religione monoteistica: tre saggi. Opere, 11: 331-453. Torino: Boringhieri, 1979.
  15. Freud S. & Bullitt W.C. (1932 [1966]). Il caso Th. Woodrow Wilson, ventottesimo presidente degli Stati Uniti: uno studio psicologico. Prefazione di Franco Fornari. Milano: Feltrinelli, 1967.
  16. Freud S. et al. (1906-08). Minutes of the Vienna Psychoanalytic Society (Nunberg H. & Federn E., editors). New York: International Universities Press, 1962 (Vol. 1) & 1967 (Vol. 2) (trad. it.: Dibattiti della Società Psicoanalitica di Vienna, 1906-1908. Torino: Boringhieri, 1973).
  17. Ranchetti M. (1999-2010). Scritti diversi. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura (quattro volumi: 1999a, 1999b, 2000, 2010)
  18. Ranchetti M. (1999a). Scritti diversi. I: Etica del testo. In: Ranchetti, 1999-2010.
  19. Ranchetti M. (1999b). Scritti diversi. II: Chiesa cattolica ed esperienza religiosa. In: Ranchetti, 1999-2010.
  20. Ranchetti M. (2000). Scritti diversi. III: Lo spettro della psicoanalisi. In: Ranchetti, 1999-2010.
  21. Ranchetti M. (2010). Scritti diversi. IV: Ulteriori e ultimi (2000-2008). In: Ranchetti, 1999-2010.
  23. Il piano dei 10 volumi Testi e contesti progettato da Michele Ranchetti (per problemi legali connessi ai diritti della traduzione delle Opere di Freud, questo progetto fu interrotto e gli unici due volumi pubblicati furono ritirati dal commercio)
  24. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 1: Progetto di una psicologia generale e Settimo capitolo de L’interpretazione dei sogni (1895-1899) (non uscito)
  25. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 2: Tre saggi sulla teoria sessuale (1905) (non uscito)
  26. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 3: Scritti di metapsicologia (1915-1917). A cura di Michele Ranchetti. Traduzioni di Alessandro Cecchi, Stefano Franchini, Roberto Righi e Vivetta Vivarelli. Torino: Bollati Boringhieri, 2005, pp. XXIV+534, € 30,00
  27. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 4: Sulla tecnica psicoanalitica (non uscito)
  28. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 5: Sulla storia della psicoanalisi (Per la storia del movimento psicoanalitico. La questione dell’analisi laica). A cura di Martin Dehli. Traduzioni di Stefano Franchini e Vivetta Vivarelli. Torino: Bollati Boringhieri, 2005, pp. XX+324, € 22,00
  29. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 6: Mosè e il monoteismo (1934-38) (non uscito)
  30. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 7: Il disagio nella civiltà (1929) (non uscito)
  31. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 8: Totem e tabù (19912-13) (non uscito)
  32. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 9: Compendio di [Sommario della] psicoanalisi (1938) (non uscito)
  33. Sigmund Freud, Testi e contesti. Volume 10: Indici e Vocabolario (non uscito)
  34. Contributi di Michele Ranchetti in Psicoterapia e Scienze Umane, in ordine cronologico
  36. Freud in Italia. Psicoterapia e Scienze Umane, 1980, 14, 1: 1-22. Poi pubblicato in: Scritti diversi, III: Lo spettro della psicoanalisi. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2000, pp. 9-37.
  37. Osservazioni sulla storia (della psicoanalisi). Psicoterapia e Scienze Umane, 1986, 20, 3: 75-79 (Ristampa: Psicoterapia e Scienze Umane, 2008, 42, 1: 7-12). Poi pubblicato in: Scritti diversi, III: Lo spettro della psicoanalisi. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2000, pp. 77-82.
  38. Le opere di Freud. Psicoterapia e Scienze Umane, 1989, 23, 4: 3-27. Poi pubblicato in: Scritti diversi, III: Lo spettro della psicoanalisi. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2000, pp. 39-69.
  39. A proposito di religione e psicoanalisi. Psicoterapia e Scienze Umane, 1990, 24, 2: 3-6. Poi pubblicato in: Scritti diversi, III: Lo spettro della psicoanalisi. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2000, pp. 145-149.
  40. Una nota [su religione e psicoanalisi]. Psicoterapia e Scienze Umane, 1990, 24, 3: 125.
  41. Storia e metodo storico in psicoanalisi. Psicoterapia e Scienze Umane, 1991, 25, 4: 3-17. Poi pubblicato in: Scritti diversi, III: Lo spettro della psicoanalisi. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2000, pp. 107-124.
  42. Discussione della relazione di Robert R. Holt “La scelta professionale di Freud e le risonanze inconsce del saggio di Goethe Sulla natura”. Psicoterapia e Scienze Umane, 1992, 26, 4: 36-37.
  43. Discussione della relazione di Peter H. Wolff “Osservazione del neonato e psicoanalisi: l’eclettismo distrugge la teoria?”. Psicoterapia e Scienze Umane, 1993, 27, 1: 33-34.
  44. Freud: doppio contesto. Psicoterapia e Scienze Umane, 1994, 28, 2: 5-17. Poi pubblicato in: Scritti diversi, I: Etica del testo. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1999, pp. 179-196.
  45. Discussione della relazione di Lawrence Friedman “Fascinazione e richieste in psicoanalisi: l’aspetto delle richieste”. Psicoterapia e Scienze Umane, 1994, 28, 3: 36.
  46. Osservazioni sull’olocausto nucleare. Psicoterapia e Scienze Umane, 1994, 28, 4: 5-14. Poi pubblicato in: Scritti diversi, I: Etica del testo. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1999, pp. 347-357.
  47. Il taccuino di Martin Heidegger. Psicoterapia e Scienze Umane, 1996, 30, 4: 37-46. Poi pubblicato in: Scritti diversi, I: Etica del testo. A cura di Fabio Milana. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1999, pp. 371-382.
  48. Editoriale. Psicoterapia e Scienze Umane, 1997, 31, 3: 5-8.
  49. Nota introduttiva a “Un questionario e due interviste inedite di Freud”. Psicoterapia e Scienze Umane, 2002, 36, 1: 5-6.
  50. Le difficili origini della psicoanalisi. Psicoterapia e Scienze Umane, 2002, 36, 2: 5-9.
  51. Male: soggetto o aggettivo? Psicoterapia e Scienze Umane, 2004, 38, 1: 11-19.
  52. Gli italiani da Lacan. Psicoterapia e Scienze Umane, 2005, 39, 1: 104-106.
  53. Nota introduttiva a “Un frammento inedito di Freud del 1931”. Psicoterapia e Scienze Umane, 2005, 39, 4: 455.
  54. Conversazione con Roberta Pisa e Giovanni Viani. Psicoterapia e Scienze Umane, 2006, 40, 3: 311-328.
  55. Intervista a cura di Massimo Cappitti. Con una Introduzione di Pier Francesco Galli. Psicoterapia e Scienze Umane, 2013, 47, 1: 93-118.

Alberto Merini, Paolo Migone, Michele Ranchetti, Mauro Bertani, Roberto Righi, Metapsicologia e metafisica (2006) / Nota introduttiva in "PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE" 1/2025, pp 111-124, DOI: 10.3280/PU2025-001008