Industrial heritage in Mooca, São Paulo. Reflections on protection listing processes

Titolo Rivista TERRITORIO
Autori/Curatori Necdet Ayik, Erica Cantaluppi, Anita Martinelli
Anno di pubblicazione 2026 Fascicolo 2025/112-113
Lingua Inglese Numero pagine 8 P. 83-90 Dimensione file 515 KB
DOI 10.3280/TR2025-112009
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA), associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche.

This paper investigates the dynamics of heritage preservation in São Paulo’s Mooca district, a former industrial area undergoing rapid urban transformation. The listing process struggles to address multiple sociopolitical complexities, as both tangible and intangible heritage face threats from marketdriven development. Renewal interventions often outpace slow formal assessment, leading to industrial buildings being repurposed or neglected; while listing may prevent demolition, it may also risk abandonment due to reduced commercial appeal. Through preliminary analysis and onsite visits to selected case studies, the research identifies recurrent trajectories of industrial heritage development, revealing the challenges of balancing preservation with contemporary urban demands.

Questo articolo indaga le dinamiche di tutela del patrimonio nel quartiere Mooca di San Paolo, ex area industriale in rapida trasformazione. I processi di tutela faticano a gestire la complessità sociopolitica, mentre il patrimonio tangibile e intangibile è minacciato da uno sviluppo guidato dal mercato. Gli interventi di riqualificazione spesso sono più rapidi delle valutazioni formali, favorendo il riuso o l’incuria degli edifici produttivi; la tutela può prevenirne la demolizione, ma rischia anche di causarne l’abbandono per scarsa attrattiva commerciale. Attraverso analisi preliminari e visite a casi selezionati, la ricerca individua traiettorie ricorrenti nello sviluppo del patrimonio industriale, evidenziando le sfide nel bilanciare conservazione e esigenze urbane contemporanee.

Parole chiave:patrimonio industriale, tutela, sviluppo urbano

  1. Carvalho A., Meneguello C., 2020, a cura di, Dicionário temático de patrimônio. Debates contemporâneos. Campinas: Editoria Unicamp.
  2. Citron R., Talamini J., 2021. «O mercado imobiliário e patrimônio no Brasil: reflexões, possibilidades e desafios». In: Textos Completos do III Congresso Internacional e Interdisciplinar em Patrimônio Cultural: Experiências de Gestão e Educação em Patrimônio. Porto: Editora Cravo. ISBN: 9789899037137
  3. City of São Paulo, 2002. «Lei nº 13.430, de 13 de setembro de 2002. Institui o Plano Diretor Estratégico do Município de São Paulo e dá outras providências». In: Diário O?cial do Município de São Paulo: 113.
  4. De Castro D.M., Antonio Filho F.D., 2007, «A cultura como forma de resistencia ao processo de metropolizacao: o caso do bairro da MoocaSP». Espaço E Cultura, 22: 4353.
  5. Gagliardi C.M.R., De Carvalho M., 2020, «Devir da fábrica: patrimônio industrial em disputa na zona leste de São Paulo». Anais Do Museu Paulista, 28: 131.
  6. Gagliardi C.M.R., De Carvalho M., 2022. «Função social do patrimônio cultural: a reconversão do uso do solo em tempos de desindustrialização». In: Reforma urbana e direito à cidade: São Paulo. Rio de Janeiro: Letra Capital.
  7. Gagliardi C.M.R., De Carvalho M., 2023, a cura di, Desindustrialização e refuncionalização do patrimônio industrial: debate sobre experiências locais e internacionais. São Paulo: ECA USP.
  8. Kühl, B.M., 2018, Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: problemas teóricos de restauro (2nd ed.). São Paulo: Ateliê Editorial.
  9. Marins P.C.G., 2023, «O lugar do patrimônio industrial na política federal de preservação brasileira». In Gagliardi C.M.R. and De Carvalho M. (eds.): Desindustrialização e refuncionalização do patrimônio industrial: debate sobre experiências locais e internacionais. São Paulo: ECA USP, 89–96. ISBN: 9786588640951
  10. Nobre E.A.C., 2014, «Entre a preservação total e a renovação de mercado? Os conflitos do bairro da Mooca no início do século XXI». In: Anais do III Encontro Nacional da Associação Nacional de Pesquisa e PósGraduação em Arquitetura e Urbanismo. São Paulo: ANPARQ, 122.
  11. Pereira V.S., 2008, «Memória industrial e transformações urbanas na virada do século XXI: os casos do Brás, Mooca, Belenzinho e Pari». Interfacehs, 2, 4968.
  12. Pereira V.S, 2017, « Memória social, imigração italiana e gentrificação no bairro da Mooca». Projeto História: Revista Do Programa De Estudos PósGraduados De História, 181. 58, 148 181.
  13. Rodrigues A.R., 2012, « Patrimônio industrial e os órgãos de preservação na cidade de São Paulo». Revista CPC, 14, 30–56.
  14. Rufinoni M.R., 2004, Preservação do património industrial na cidade de São Paulo: o bairro da Mooca. Thesis, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo USP.
  15. Rufinoni M.R., 2005, «Património industrial ameaçado: o Cotonifício Rodolfo Crespi». Arqueologia Industrial: Revista Da Associação Portuguesa Para O Patrimônio Industrial E Do Museu Da Indústria Têxtil Da Bacia Do Ave, 1, 73–88.
  16. Rufinoni M.R., 2015, «O registro e a documentação do patrimônio industrial no Brás e na Móoca». Revista CPC, 21, 219–243.

Necdet Ayik, Erica Cantaluppi, Anita Martinelli, Industrial heritage in Mooca, São Paulo. Reflections on protection listing processes in "TERRITORIO" 112-113/2025, pp 83-90, DOI: 10.3280/TR2025-112009